Température/Weather

(English below!) Jusqu’à maintenant, j’y ai résisté, mais maintenant je n’en peux plus, il faut que j’en parle: la température. J’avais constaté, pendant mes courtes vacances de Noël, qu’il avait plut beaucoup pour une fin de décembre. Disons que là, c’est alarmant. Cependant, j’essaie de ne pas m’en faire. Oui, c’est anormal, oui, c’est météorologiquement inquiétant puisque la chaleur ne cesse pas après quelques jours, oui, c’est déprimant de tirer des conclusions telles que <

nt de constater et ressentir à mon âge (début vingtaine) le réchauffement de la planète et les changements climatiques: qu’est-ce que ça sera quand je serai vieille? >>. Cependant, en laissant mes émotions me submerger, je ne peux pas être efficace à la cause (sensibiliser et amener les gens dans le mouvement vert). C’est pourquoi, plutôt que de me décourager de ne pas pouvoir apprendre à patiner à l’extérieur, j’ai sauté sur mon vélo vendredi (alors qu’il pleuvait). La seule pensée que j’aie inaugurée ma saison de vélo 2007 un cinq janvier est traumatisante, mais rentabilisons ce temps doux comme une source d’encouragement.
Up to now, I resisted it, but now I can’t anymore, I need to talk about it: the weather right now. I had noticed, during my short holidays, that it had rained a lot for the end of December. Now, it’s quite alarming. I try not to worry about it. Yes, it’s abnormal, yes, it’s meteorologically worrisome since the heat does not cease after a couple of days, yes, it’s depressing to draw conclusions such as “it’s really alarming/panicking to notice and feel climate change at my age (beginning of twenties): what will it be when I’ll be older?”. However, by letting my emotions overcome myself, I cannot be useful to the cause (raise awareness and bring people in the green movement). That’s why, instead of be disappointed to not be able to learn how to skate outside, I rode my bike on Friday (even though it was raining). The only thought that I started my 2007 biking season on January 5th is traumatizing, but let’s instead use that weird weather to our advantage, and let your use of it be a hope source.