I've finally completed the partial migration of my dead blog (on Wordpress, which was called http://lynnecw.francofun.ca) from Facebook to Blogger. You'll thus understand why it is not fully bilingual and why there are no comments (part of them are on Facebook, the other is lost forever).
I've been motivated to do so by Warren Kinsella, a campaign organizer for the Liberals (Ontario and Quebec). Read his blog if you want to know more.
The other steps in my blog overhaul are to plug in that AdSense stuff and to find out where I can know whether people check my blog or not. My feeling is that Facebook is more of a winner than my thoughts thrown in the world wide web.